Vou viajar pra la

Vou viajar pra lá - Mestre Babuíno Capoeira Candaeis

Vou viajar pra lá
Vou navegar, eu vou

Vou conhecer Angola, onde o negro morou
Vou conhecer a estória que o mestre me contou

Coro
Onde o negro morou, onde o negro sofreu
Pra que a guerra chegou, por que isso aconteceu?
Ali o negro apanhou, ali o negro morreu
Porque capitão do mato cem chibatadas deu

Coro
Se eu pudesse eu voltava o tempo pra na guerra lutar
Queimava o navio negreiro, jogava sinhozinho no mar
Libertava Luanda e Angola, ver o negro cantar
Ensinava jogar capoeira, vem sinhozinho jogar
Vem capitão do mato, hoje você vai pagar

Coro

A mulher nao nasceu pra sofrer

Maior do que deus ninguem
valente foi Lampiao
quando a policia chegou
acabou com Lampiao
Maria Bonita era rainha
do nordeste e do sertao
pelo amor de Lampiao
ela assim se tornou bandita
quando a policia chegou
a ela nao deu perdao
Nao nao nao
A mulher nao nasceu p'ra sofrer
nao nao nao
Ela nao deveria morrer
nao nao nao
A mulher nao nasceu p'ra sofrer

Up coming events

Thanks again to Senzala in New York for a great weekend. And here's a list of everything coming up!

May 1st
Capoeira Guerriros-Mont Clair Batizado

May 2nd
Capoeira Geurriors-Columbia University Batizado

May 13-15
Grupo Senzala, Instrutor Sonic w/ special guest Mestre Toni Vargas
www.senzalany.com

There's a bunch of other stuff too, that i forgot to write down... but will keep posting as i find out.
OH! last one.. i'm REALLY thinking about going to this one

Grupo Senzala Spain w/ Mestre Gato
June 24-27, 2010
Its in Basque country.. i'm actually looking for someone, perferably that either speaks Euskera, or Spanish :), i REALLY wanna go, please let me know if you are interested.
http://www.senzalaeuskadicapoeira.com/2010/02/07/senzala-euskadi-batizado-2010/

Tem que ter axe

Quem vem la sou eu….
Capoeira de valor
Eu vou jogar capoeira
Que o meu mestre me ensinou

Ohh quem vem la...

Quem vem la sou eu….
Capoeira de valor
Eu vou jogar capoeira
Que o meu mestre me ensinou

Olha pega derruba, levanta ligeiro
So entra na roda,quem e mandingueiro
Capoeira e pra homem, menino e? mulheeeeeer
pra entra nessa roda, tem que ter axe

tem que ter axeeeeee
tem que ter axeeeeee

Olha pega derruba, levanta ligeiro
So entra na roda,quem e mandingueiro
Capoeira e pra homem, menino e? mulheeeeeer
pra entra nessa roda, tem que ter axe

tem que ter axeeeeee
tem que ter axeeeeee

Meu patua

Amazing weekend at A Maré Subiu. Thank you Capoeira Brazil NYC Instrutor(a) Joy and Tuizinho. This song was like the theme song of the weekend:

Fui na Bahia eu mandei fazer
fui na Bahia eu mandei preparar
Meu patua, meu pae, meu patua
Meu patua para me proteger

Voce chama o feitor

Not really sure of the name of this song, but Mestre Ray (OdC) wrote it and its very very good.

Coro:

Voce chama o feitor para me buscar

Mas eu sou ligeiro nao vai me pegar

Na mata fechada eu vou me esconder

Esperando a noite pra continuar

La Eu vivia so pra trabalhar

e de tarde no tronco eu ia apanhar

a meu deus esta vida eu nao aguento mais

vou fugir pro quilombo para me libertar

CORO

O caminho e longo eu tenho que amuar

Esperanca eu tenho nao vou desistir

o meu corpo e cancado ele quer descancar

Voce mim persegue eu nao posso parar

CORO

Weekly Roda

So my friend Carlos, Oficina da Capoeira, has just started teaching at BETA Academy in DC. He will be having open rodas every Friday from 8:30p-10:30p. Here's the info. I'm prolly gonna make it most weeks, see everyone there!

Couple of upcoming events

March 21st

Samba workshop with Est. Carlos e Michelle

Farewell Roda for Instrutor(a)s Risco e Neve

George Mason University

Cost: FREE

April 1st-4th

A Maré Subiu: NYC Capoeira International Women's Event

Capoeira Brazil

New York City

Cost: $95

April 22

Demo at 4th Annual UnityFest

Gallaudet University

12:30p-1:30p

April 24

Professor Maranhao and Student's 8th Annual Batizado

Rutgers University

10:00a-6:00p

Cost: TBD

Le le le Baiana (Samba)

A Baiana me pega
Me leva pro samba
Eu sou do samba
Eu vim sambar
Le le le Baiana
Baiana me deu sinal
Le le le Baiana
Pra dançar no carnaval
Le le le Baiana
Também joga Capoeira
Le le le Baiana
Angola e Regional
Le le le Baiana

Translation:

The Baiana grabs me
Takes me to the samba
I'm from the samba
I came to samba
Le le le Baiana
Baiana gave me a signal
Le le le Baiana
To dance at the carnaval
Le le le Baiana
Also plays Capoeira
Le le le Baiana
Angola and Regional
Le le le Baiana

A Roda Ja Vai Começar

Capoeira de angola no terreiro
Ouço um berimbau e um pandeiro
Se embora camara mandingeiro
Que a roda ja vai começar

Eee Ee Ee, E camarada
Eee Ee E a roda ja vai começar

Eee Ee Ee, E camarada
Eee Ee E a roda ja vai começar

Agachado ao pe do berimbau
De au vai saindo pra jogar
Meia lua e rabo de arraia
Quero ver que vai jogar

Eee Ee Ee, E camarada Eee Ee E a roda ja vai começar

Eee Ee Ee, E camarada
Eee Ee E a roda ja vai começar

Um dia na Senzala

Quem ja foi na Senzala um dia
sabe me dizer como e

Moendo cana e
socando pilão

O negro era escravizado
sobre o olho do capitão
De dia trabalhava descalco
com os pes no chão

Moendo cana e
socando pilão

Negro sofria na senzala
na vista do coronel
Onde olhava da sacada
Como um raio vem do ceu

Moendo cana e
socando pilão

Mas que vida era aquela
Hoje jã não existe mais
Como era ruim ficar
na mira de um capataz

Moendo cana e
socando pilão

Luta de Mandingueiro

Luta de Mandingueiro

Mestre Barrao

Capoeira e luta de mandingueiro
E luta de nego nagô
Angola que jogou seu pastinha
Regional mestre Bimba criou

Capoeira e luta de mandingueiro
E luta de nego nagô
Angola que jogou seu pastinha
Regional mestre Bimba criou

Pega pandeiro o atabaque e a viola
Vai correndo e não demora
Que a roda vai començar
Jogo bonito e no toque da viola
La vai ter jogo de angola e também regional

Capoeira e luta de mandingueiro
E luta de nego nagô
Angola que jogou seu pastinha
Regional mestre Bimba criou

Esse negocio de dizer que a capoeira
E somente brincadeira
Isso tudo e ilusão
A capoeira ela é luta brasileira
Que nasceu foi dos escravos
No tempo da escravidão

Capoeira e luta de mandingueiro
E luta de nego nagô
Angola que jogou seu pastinha
Regional mestre Bimba criou

Berimbau toca e meu corpo se arrepia
Eu jogo com alegria
Muita garra e emoção
A capoeira ela é arte e poesia
Se achar que não é luta
Vem pra roda meu irmão

Capoeira e luta de mandingueiro
E luta de nego nagô
Angola que jogou seu pastinha

Regional mestre Bimba criou

Here's a link to an audio file

Lyrics of songs GMU Capoeira always sings

Ok.. to simply everything... go to this site:

http://capoeira4all.org/songs.html

All of the corridos, the simple call and response songs that we sing are there. If you can't find one, let me know.

I will post the longer songs we learn in separate posts....

Cheers

Zao

Musica de Capoeira

So this is my new project, a place for everyone to find information about Capoeira, or at least all the information that I have. So lets start with music:

Here are the names of the toques, what they sound like on a berimbau (x=buzz; D=open note; d=closed note; 0=rest), and how they are played:

Angola: x-x D d o| x-x D d o| x-x D d o

A generally slower game. Its all about "Brincandeira" or playfulness. This is the tricksters game. It ALWAYS starts with a "Ladainha", a longer song sang by the leader of the roda (usually the person holding the gunga). The movements of Angola are different from that of Capoeira Regional.

Jogo de Dentro: x-x d D d| x-x d D d| x-x d D d

Jogo de Dentro literally means the "inside game". It is played very close in a very small roda and is meant to be very cooperative. The objective is to stay close and have a conversation with your partner, while trying to make each other look good. Rarely ginga, a lot of ground movements and acrobatics.

Bengula: x-x D d d| x-x D d d| x-x D d d

This game is generally slow and on the ground. Not a lot of kicking, but is about setting your partner up for a takedown or tricking them. Controlled takedowns are allowed, but straight kicks (martelos, chapas, bencao, etc.) are discouraged. Acrobatics is important, you want to be aggressive in this game, but also play beautifully.

Sao Bento Grande de Angola: x-x d D D| x-x d D D| x-x d D D

This game was described by Mestre Aceodeon as the "anything goes" game. Its a free flowing game, that is usually faster and both movements from Capoeira Angola and Capoeira Regional can be used. All kicks and takedowns are ok.

Sao Bento Grande de Regional: D x d x-x D D d| D x d x-x D D d

The game of Mestre Bimba. It is a very fast game, traditionally played with 1 berimbau and 2 pandeiros. This is a standing game of exchanging kicks. This game starts with a "quadra" and ends like a ladainha.